愛是人生的希望,
有愛才能善而美,
學醫立願平等心,
雙肩挑重責大任,
用生命搶救生命,
以真誠膚慰病苦,
以智慧造福人間,
醫病醫人更醫心。
Treating the disease, the person, and the mind
Love is the hope of life.
Only love can create goodness and beauty.
In medicine one makes a vow of equality --
shouldering the great responsibility
of dedicating their lives to save others,
comforting the sick and suffering with sincerity,
benefitting the world with wisdom,
treating the disease, the person, and the mind.
-- Dharma Master Cheng Yen